"Die Kalebasse" : un projet inter-degrés en allemand
Une initiative de cinq enseignants du groupe de travail inter-degrés en allemand qui a mobilisé plus de 80 élèves germanistes, du CE1 à la 6e.
Un projet inter-degrés en allemand associant les élèves de 6e du collège de Rioz et ceux de six écoles primaires de la circonscription de Vesoul 1 :
- Authoison,
- Loulans-Verchamp,
- Perrouse,
- Traitiéfontaine,
- Trésilley,
- Voray-sur-l'Ognon.
Le projet est né en octobre 2021, à l’issue d’une journée de formation, et devait être mis en œuvre dans le cadre de la journée de l’amitié franco-allemande. Malgré un calendrier initial bousculé par la crise sanitaire, les élèves ont finalement pu s'investir dans la transposition - et la réécriture - de l'album "La moufle" de Florence Desnouveaux : un travail commun qui a abouti à la création d’un livre numérique (avec film d’animation en volume), illustré et raconté par les élèves, en allemand.
La présentation a eu lieu le 8 juin, au collège de Rioz où les élèves ont participé à des ateliers et ont pu se rencontrer et échanger autour de ce projet ambitieux !
Livre numérique "Die Kalebasse"
Mise à jour : juin 2022
