Parcours linguistiques

Sections internationales

Les sections internationales s'inscrivent dans le cadre de partenariats bilatéraux conclus entre la France et les États étrangers ou des organismes représentant leur système éducatif. Les sections internationales sont proposées :

en école élémentaire,
en collège
en lycée d'enseignement général.

Les élèves comme les enseignants y sont français et étrangers. "La formation dispensée dans les sections internationales a pour objet de faciliter l'intégration et l'accueil d'élèves étrangers dans le système éducatif français et de former des élèves français à la pratique approfondie d'une langue étrangère, en particulier par l'utilisation de cette langue dans certaines disciplines." | article D.421-132 du code de l’éducation

Dans l'académie

Section allemande | École élémentaire Hubert Metzger et collège de Vinci | Belfort
Section américaine | École primaire Victor Hugo, collège Vauban et lycée Follereau | Belfort

Sections bi-nationales

Les sections binationales reposent sur une formation bi-culturelle ainsi que sur des programmes d’enseignement et des évaluations spécifiques arrêtés en commun par les pays concernés. Elles permettent d’obtenir simultanément les deux diplômes nationaux de fin d’études secondaires, facilitant ainsi l’accès à l’enseignement supérieur dans les pays concernés.

Les sections binationales ont été mises en place au niveau du lycée sur la base d'accords bilatéraux avec :

l'Allemagne pour les sections Abibac,
l’Espagne pour les sections Bachibac,
l'Italie pour les sections Esabac.

Aux sections binationales installées en France et dans les établissements d'enseignement français à l'étranger répondent des sections binationales dans chacun des pays partenaires. Dans le système scolaire français, le dispositif des sections binationales concerne la voie générale et, dans la voie technologique, la série STMG pour Esabac.

L'objectif est de renforcer les compétences et les connaissances des élèves dans la langue et la culture du pays partenaire à travers un certain nombre d'aménagements concertés avec ce pays. Les élèves y suivent un parcours de formation spécifique aboutissant à la délivrance du baccalauréat et du diplôme équivalent dans le pays partenaire.

Double-délivrance du diplôme de fin d'études secondaires

La formation en section binationale est sanctionnée par la délivrance simultanée du baccalauréat général ou technologique (pour la série STMG en Esabac) et du diplôme correspondant dans le pays de la section :

Abitur en Allemagne
Bachillerato en Espagne
Esame di Stato en Italie.

Tout comme le parcours spécifique de formation, les deux examens sont aménagés dans le cadre d'une concertation avec les autorités éducatives partenaires. Cette double délivrance ouvre les mêmes droits dans les deux pays, en particulier pour l'accès à l'enseignement supérieur.

La scolarité en classes de première et terminale dans une section binationale est obligatoire pour se présenter à l'Abibac, au Bachibac ou à l'Esabac. En revanche, les élèves ayant suivi ce parcours ont le choix de s’inscrire ou non aux évaluations spécifiques du baccalauréat.

Sections binationales | eduscol.education.fr
Sections binationales | onisep.fr

Dans l'académie

Section Abibac \| Allemand	Section Bachibac \| Espagnol	Section Esabac \| Italien
Lycée Condorcet \| Belfort Lycée Ledoux \| Besançon	Lycée Germaine Tillion \| Montbéliard	Lycée Condorcet \| Belfort

Sections européennes

Les sections européennes ou de langues orientales sont ouvertes aux lycéens. Ces sections ont pour objectif de favoriser la maîtrise avancée d'une langue vivante par les élèves et l'ouverture européenne et internationale des établissements. Les sections européennes ou de langues orientales sont ouvertes à des élèves désireux d'approfondir leur maîtrise d'une langue vivante étrangère. Ces élèves motivés sont accueillis dès la seconde.

Particularités des enseignements

Les enseignements dispensés dans ces sections reposent sur les programmes en vigueur. Ils sont cependant aménagés. Ainsi, au lycée, une ou plusieurs disciplines non linguistiques sont enseignées en partie dans la langue de la section. Des activités culturelles et d'échanges sont également organisées, visant à faire acquérir aux élèves une connaissance approfondie de la culture du ou des pays dans lesquels est parlée la langue de la section.

Sections européennes | education.gouv.fr
Sections européennes | onisep.fr

Doubs

Jura

Haute-Saône

Territoire de Belfort

Recherchez par mot-clés

Section Abibac \| Allemand	Section Bachibac \| Espagnol	Section Esabac \| Italien
Lycée Condorcet \| Belfort Lycée Ledoux \| Besançon	Lycée Germaine Tillion \| Montbéliard	Lycée Condorcet \| Belfort