R

Accueil > Pédagogie > International > Actualités > Goethe institut : Concours scolaire

Rubrique Actualités

vendredi 15 juillet 2011

Goethe institut : Concours scolaire

"Mettez-vous en résEAU - Das Wasserprojekt 2011"

Sous le patronage de Luc Châtel, ministre de l’éducation nationale, de Nathalie Kosciusko-Morizet, ministre de l’Écologie et de Norbert Röttgen, ministre allemand de l’Environnement

Ce concours interdisciplinaire porte sur la thématique "L’eau dans la ville", inspirée par la devise retenue pour la journée mondiale de l’eau 2011.

Qui peut participer ?

- Des classes, des ateliers et groupes-classes de la 4ème à la terminale
Quelles sont les caractéristiques du projet à monter ?
- un projet interdisciplinaire qui associe l’allemand (obligatoirement) et une autre matière (disciplines artistiques, sciences expérimentales, lettres, histoire-géo, EPS, etc.)
- libre choix du format du projet, p.ex. bandes dessinées, films, photos, affiches, reportages, pièces de théâtre, musique, expériences scientifiques, recherches sur le terrain
- un descriptif du projet en allemand avec une courte synthèse en français
Comment s’inscrire ?
- sur le site internet du Wasserprojekt du Goethe-Institut (en cours d’élaboration)

- Date limite d’inscription : 15 octobre 2011
- Date limite d’envoi des projets : 12 décembre 2011

Que remportent les participants ?

- des kits surprises, des prix attractifs, des diplômes de participation
- parmi les envois, un jury interdisciplinaire primera douze projets qui seront présentés le 20 janvier 2012 à Paris, lors de la semaine franco-allemande.
- le projet gagnant remportera un voyage de plusieurs jours en Allemagne pour la classe et ses professeurs !
Laissez-vous emporter par le courant de votre créativité !

En savoir plus

 
vendredi 15 juillet 2011

OFAJ

Réseau des projets scolaires franco-allemands

Appel à projets pour l’année scolaire 2011-2012

Le réseau des projets scolaires franco-allemands soutient les projets communs de classes françaises et allemandes dans lesquelles la langue du partenaire est enseignée (notamment dans le cadre d’une section européenne ou d’une filière bilingue).

Les échanges soutenus permettront la réalisation en tandem de projets scolaires franco-allemands à dimension pluridisciplinaire et interculturelle.
Pour vous informer et déposer votre candidature, consultez lesite de l’OFAJ

 
vendredi 15 juillet 2011

Échanges franco-allemands

Échanges entre la France et l’Allemagne de jeunes et d’adultes en formation professionnelle initiale et continue ainsi que d’enseignants et formateurs impliqués dans ces échanges - campagne 2012

Pour en savoir plus
Bulletin officiel n°28 du 14 juillet 2011

 
vendredi 15 juillet 2011

5e édition du concours européens "Juvenes Translatores"

Concours organisé annuellement par la Commission européenne

Pourquoi ?

Donner le goût d’apprendre les langues qui sont autant de portes qui s’ouvrent sur le monde extérieur, qui font mieux comprendre autrui et améliorent les perspectives d’emploi. Promouvoir la traduction

Qui participe ?

Les élèves des établissements secondaires nés en 1994

Quelles langues ?

Les 23 langues officielles de l’UE

Comment ?

En invitant les jeunes à traduire, pendant deux heures, un texte d’une langue source dans une langue cible en choisissant librement parmi les 23 langues.

Quand ?

Les établissements scolaires, pour la cinquième édition, doivent s’inscrire sur le site entre le 1er septembre et le 20 octobre 2011. Le concours a lieu le 24 novembre 2011 à travers tous les pays d’Europe.

Objectifs

- mettre en avant toute la richesse du multilinguisme ainsi que la valeur ajoutée considérable d’apprendre des langues vivantes dans le cadre de l’Union européenne et au-delà.
- aller au-delà de soi et vers les autres, vers la diversité des cultures et des langues de l’Europe.
- donner un coup de projecteur à la traduction en général et à promouvoir le métier de traducteur et indirectement d’interprète

En savoir plus

 
vendredi 15 juillet 2011

Eurêkol, j’ai enfin trouvé de quoi parler d’Europe dans mon école !

Eurêkol est un projet ludo-pédagogique qui a été créé en 2010 par une équipe de six étudiants de master à Sciences Po Paris sur commande de la Représentation en France de la Commission européenne et du Mouvement européen-France

Eurêkol propose aux enseignants et aux élèves de l’école primaire une manière originale d’aborder l’Europe à l’école : six fiches thématiques rassemblent des informations détaillées et des activités ludiques à réaliser en classe.

Ainsi par exemple, la fiche Territoire pour l’enseignant présente des données complètes sur l’Europe géographique et politique puis des propositions d’activités à mener en groupe : jeux avec les couleurs des drapeaux, constitution d’un carnet de voyage virtuel à travers les pays et au long des fleuves du continent et, pour terminer, un mini-quiz. La fiche Territoire pour l’élève rassemble des exercices-jeux variés comme un texte à trous, des mots-croisés, des images de monuments à identifier...

En savoir plus

 
mardi 12 juillet 2011

Centre de linguistique appliquée (CLA)

Lettre d’information n° 5

Centre de linguistique appliquée (CLA)_ CLA news letter n°5

 
mardi 21 juin 2011

Mobilités et accueils internationaux de chefs d’établissement

Visites d’étude et séminaires de montage de projets entre des enseignants et des personnels d’encadrement et leurs homologues des régions partenaires de l’académie de Besançon en Turquie, Autriche et Allemagne

Turquie

Turquie

Dans le cadre du partenariat éducatif privilégié qui se construit depuis deux années avec la direction régionale de l’éducation d’Izmir (Turquie) une délégation de chefs d’établissement s’est rendue, en mai dernier, en visite d’étude à Izmir avec un double objectif : mieux connaître le système turc d’éducation et de formation et rencontrer des personnels de direction d’établissements scolaires turcs dans la perspective de développer des partenariats scolaires


Allemagne

Allemagne

En mars, douze professeurs d’allemand de l’académie de Besançon se sont rendus à Bremen (Allemagne) région partenaire de l’académie depuis 2006 afin de participer avec leurs collègues allemands à un stage de formation audiovisuelle dont l’objectif était de réaliser un projet susceptible d’être intégré à un échange scolaire franco allemand.


Autriche

Autriche

En avril, une délégation de chefs d’établissement de la région de Salzbourg (Autriche) partenaire de l’académie depuis 2008, a été accueillie durant trois jours au rectorat et dans divers établissements scolaires de l’académie en réciprocité à la visite qu’avait réalisée, en décembre dernier, un groupe de chefs d’établissement de l’académie à Salzbourg. Cette rencontre avait pour but de développer des projets de partenariat entre lycées d’enseignement professionnel.

Contact

 
vendredi 17 juin 2011

Coopération transfrontalière avec le canton de Berne

Éric Martin a accueilli au rectorat, le 26 mai dernier, une délégation de la direction de l’instruction publique du canton de Berne

Cette visite s’inscrivait dans le prolongement des deux visites effectuées en Suisse au cours de cette année scolaire par la Délégation académique aux relations européennes et internationales du rectorat, dans la perspective d’identifier des pistes en vue de renforcer la coopération transfrontalière de l’académie avec la Suisse, dans le domaine de l’éducation et de la formation.

Coopération transfrontalière avec le canton de BerneUne dynamique de rapprochement entre l’académie de Besançon et la Direction de l’instruction publique du Canton de Berne vivement soutenue par le service de coopération et d’action culturelle de l’Ambassade de France en Suisse, qui a suivi de très près, en terme de conseils et de mise en relation, les diverses phases du dialogue qui s’est engagé entre nos deux administrations éducatives régionales.

Deux axes de travail sont envisagés dans le contexte de cette coopération franco - suisse

- Au niveau bilatéral : formaliser par un accord la volonté de coopération entre le rectorat de Besançon et les autorités éducatives bernoises en vue de développer des actions dans le domaine de l’éducation et de la formation : mobilité individuelle (stages professionnels notamment) et collective d’élèves, appariements d’établissements scolaires, visite d’études proposées aux enseignants et cadres de l’éducation

- Au niveau européen : favoriser, en lien avec le Centre suisse de compétence pour la mobilité qui assure, au niveau fédéral la mise en oeuvre des programmes communautaires d’éducation et de formation, des projets européens coordonnés par des binômes d’établissements suisses et franc-comtois

En lien avec ces deux axes stratégiques, diverses pistes de travail ont été actées lors des réunions auxquelles a participé la délégation de Berne :

- Participation de la DAREIC au "Congrès suisse sur l’échange 2011" ( Séminaire fédéral de formation continue pour les enseignants suisses dans le domaine de la coopération éducative inter-cantonale et internationale qui se tiendra à Lucerne les 17 et 18 novembre 2011

- Organisation durant l’automne 2011, de deux journées de travail transfrontalier entre des enseignants de l’académie de Besançon et des enseignants du canton de Berne dans la perspective de mettre en place des projets Comenius franco-suisses)

- Organisation d’une visite d’étude sur le système suisse de formation professionnelle à l’attention d’un groupe de chefs d’établissements et de travaux de l’académie de Besançon, dans la perspective de trouver en Suisse des terrains de stage pour les élèves et étudiants des lycées professionnels de l’académie de Besançon.

- Mise en relation de deux collectivités territoriales d’un côté et de l’autre de la frontière de manière à développer un projet de coopération transfrontalière dans le cadre du programme Comenius Regio qui permet aux collectivités d’obtenir des fonds européens afin de conduire un projet de coopération éducative durant deux année.

Courriel

 
jeudi 16 juin 2011

Concours : L’Europe se bouge ! Bouge-toi avec l’Europe !

Élèves des classes primaires, des collèges, des lycées et des centres de formation d’apprentis, tous à vos crayons !

Vous avez jusqu’au 15 octobre pour réaliser, en groupes de 3 à 5, une BD de 2 pages A4 sur le thème de la solidarité en Europe. Attention : les productions individuelles ne seront pas retenues !

Les lauréats gagneront un séjour à Varsovie, organisé en partenariat avec la section polonaise de l’AEDE et le Bureau de l’éducation de Varsovie. Les 12 meilleures BD illustreront un calendrier 2012.

C’est à partir de vignettes proposées par deux dessinateurs du festival de BD d’Angoulême, Lisa Lugrin et Clément Xavier, que les élèves devront continuer l’histoire... Il faudra également répondre à un quiz de 12 questions sur la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.

Renseignements, règlement et inscription (gratuite mais obligatoire) en ligne sur le site à partir du 15 juin 2011.

Ce concours de bandes dessinées est organisé par l’AEDE-France dans le cadre de l’année européenne du bénévolat et du volontariat.

 
mercredi 15 juin 2011

Leonardo Da Vinci : séminaires de contact Leonardo 2011

L’Europe de l’éducation et de la formation professionnelle tout au long de la vie

Les séminaires de contact européens sont une occasion unique pour des organismes intéressés par le développement de projets européens dans le domaine de l’enseignement et de la formation professionnels de rencontrer des collègues européens.

Préparez votre futur projet !

3 séminaires de contact sont organisés par des agences nationales :
- Estonie, 11 au 14 septembre 2011 : "offre et demande du marché du travail – amélioration des compétences pour répondre aux futurs besoins du marché du travail"
- Slovénie, 6 au 9 octobre 2011 : "adultes ayant un handicap (physique/mental/aveugles/sourds)"
- Belgique, 7 au 10 novembre 2011 : "améliorations des compétences dans l’économie sociale"

Date limite d’inscription : 30 juin 2011

En savoir plus


services en ligne

Rester informé

  • Twitter - Les gazouillis de l'académie de Besançon
  • Instagram - académie de Besançon
  • Flux RSS, abonnez-vous au fil des actualités du Rectorat de l’académie de Besançon
  • Compte dailymotion du Rectorat de l’académie de Besançon